modulation des effets d’une annulation contentieuse